Papillon

Como recebi algumas queixas de falta de erudição nos meus conteúdos aqui fica uma tentativa de melhoria (claro que é uma tentativa estúpida, como estúpida é a necessidade de erudição).
Vamos reformular a frase de um post anterior e passar a utilizar:

"Estou com papillons na barriga!"

Como se verifica o nível é substancialmente mais elevado, e merece caviar e champagne (francês e não do baratuxo) para ser devidamente apreciado. Para além disso "papillons na barriga" tem um cariz mais leve. Parece-me que ter papillons na barriga incomoda menos do que ter borboletas na barriga que são nitidamente animais mais agressivos à parede estomacal e provocam mais gases de certeza.